A G O R A,   December,  2002